Antelope Valley Union High School District

Special Board Meeting/By-Trustee Area Election System Public Hearing
What
Special Board Meeting/By-Trustee Area Election System Public Hearing
When
6/26/2017, 8:00 AM
Where
AVUHSD Administrative Office

NOTICE OF PUBLIC HEARING

 

ANTELOPE VALLEY UNION HIGH SCHOOL DISTRICT

 

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a public hearing will be held by the Governing Board of the Antelope Valley Union High School District as part of the transition to a by-trustee area election system to receive community comments and public testimony concerning proposed trustee voting area plans.

 

YOU WILL THEREFORE TAKE NOTICE THAT a public hearing will be held before the Governing Board of the District as follows:

 

            Date:               June 26, 2017

 

            Place:              District Office Board Room

                                    44811 N. Sierra Hwy., Lancaster, CA 93534  

 

            Time:              8:00 a.m.

 

The public hearing shall be in accordance with California Elections Code section 10010 and includes all five map options – including the two additional, recently released map options.

 

Please contact Betsy Sanchez, Director of Communications, at (661) 948-7655, ext. 264, if you require more information prior to the Public Hearing.

 

 

 

__________________________                                            Date:   June 16, 2017

Clerk of the Governing Board

Antelope Valley Union High School District

 

00106-00157/4032399.1






AVISO DE UNA AUDIENCIA PÚBLICA


 


DISTRITO UNIDO DE LAS ESCUELAS PREPARTORIAS DEL ANTELOPE VALLEY


 


SE AVISA POR ESTE MEDIO que una audiencia pública será llevada a cabo por el Consejo Administrativo del Distrito Unido de las Escuelas Preparatorias del Antelope Valley como parte de la transición a un sistema de elección de área de administración para recibir comentarios de la comunidad y testimonios públicos concernientes a los planes propuestos sobre el área de votación de la administración.


 

POR LO TANTO, TENGASE EN CUENTA QUE se llevará a cabo una audiencia pública ante el Consejo Administrativo del Distrito de la siguiente manera:


 


            Fecha:             26 de junio, 2017


 

            Lugar:            Sala de Juntas de la Oficina del Distrito


                                    44811 N. Sierra Hwy., Lancaster, CA 93534  



            Hora:              8:00 a.m.


 


La audiencia pública deberá llevarse a cabo de conformidad con la sección 10010 del Código de Elecciones de California e incluye las cinco opciones para los mapas – incluyendo las dos opciones adicionales, que fueron publicadas recientemente.



Por favor comuníquense con Betsy Sánchez, Directora de Comunicaciones, al (661) 948-7655, ext. 264, si ustedes requieren mayor información antes de la Audiencia Pública.  




 


__________________________                                            Fecha:  16 de junio, 2017


 


Secretario del Consejo Administrativo


Distrito Unido de las Escuelas Preparatorias del Antelope Valley


 


00106-00157/3964436.1


 


 


 


 


 


 


 


 


 




Copy to Google Calendar  •  Download iCal Event