Our AV Migrant Education Program participated in a variety of amazing regional programs that offered learning opportunities and great fun! Students were able to participate in Science at Sea at Point Fermin, visit universities like USC and Cal State San Marcos, and more!
¡Nuestro Programa de Educación Migrantes del Valle del Antilope participó en una variedad de increíbles programas regionales que ofrecieron oportunidades de aprendizaje y mucha diversión! Los estudiantes pudieron participar en Science at Sea en Point Fermin, visitar universidades como USC y Cal State San Marcos, ¡y más!
On July 13th, author Leticia Ordaz and our very own student authors held a book signing event! Student authors received their books and family, friends, and staff celebrated this great achievement! We are very proud of our amazing authors!
¡El 13 de julio, la autora Leticia Ordaz y nuestros propios estudiantes autores celebraron un evento de firma de libros! ¡Los estudiantes autores recibieron sus libros y familia, amigos y el personal celebraron este gran logro! Estamos muy orgullosos de nuestros increibles autores!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Multilingual Department Senior Ceremony
The Multilingual Department celebrated graduating Seniors who have recently arrived in the country as well as graduating Migrant Graduates. Their grit, dedication, and achievements were highlighted and honored. We are so proud of them all!
El Departamento Multilingüe celebró a los Graduados recién llegados al país, así como a los Graduados Migrantes. Su valor, dedicación y logros fueron destacados y honrados. ¡Estamos muy orgullosos de todos ellos!
Los Angeles Zoo Field Trip
The AV Migrant Consortium attended the Los Angels Zoo and had an amazing day learning and exploring!
¡El Consorcio de Migrantes AV asistió al Zoológico de Los Ángeles y tuvo un día increíble aprendiendo y explorando!
Tony Orozco and Disciplina Positiva
Tony Orozco and Disciplina Positiva concluded their 6-week parent workshop with a closing conference with over 110 parents attending. We are so proud of their hard work and dedication!
Tony Orozco y Disciplina Positiva concluyeron su taller para padres de 6 semanas con una conferencia de clausura a la que asistieron más de 110 padres. ¡Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y dedicación!
Tony Orozco and Disciplina Positiva
Tony Orozco and Disciplina Positiva concluded their 6-week parent workshop with a closing conference with over 110 parents attending. We are so proud of their hard work and dedication!
Tony Orozco y Disciplina Positiva concluyeron su taller para padres de 6 semanas con una conferencia de clausura a la que asistieron más de 110 padres. ¡Estamos muy orgullosos de su arduo trabajo y dedicación!
Migrant Education Students Win Cesar Chavez Essay Contest!
Natalie Castro from SOAR High School and Pamela Francisco from SOAR Prep, both part of the AV Migrant Education Consortium, won first place in their category for the Cesar Chavez Essay Contest! They were celebrated at the Palmdale City Library Board of Trustees meeting. Congratulations!
¡Natalie Castro de SOAR High School y Pamela Francisco de SOAR Prep, ambas parte del Consorcio de Educación para Migrantes de AV, ganaron el primer lugar en su categoría para el Concurso de Ensayos César Chávez! Se celebraron en la reunión de la Junta de Síndicos de la Biblioteca de la Ciudad de Palmdale. ¡Felicidades!
Migrant Education Students Win Cesar Chavez Essay Contest!
Natalie Castro from SOAR High School and Pamela Francisco from SOAR Prep, both part of the AV Migrant Education Consortium, won first place in their category for the Cesar Chavez Essay Contest! They were celebrated at the Palmdale City Library Board of Trustees meeting. Congratulations!
¡Natalie Castro de SOAR High School y Pamela Francisco de SOAR Prep, ambas parte del Consorcio de Educación para Migrantes de AV, ganaron el primer lugar en su categoría para el Concurso de Ensayos César Chávez! Se celebraron en la reunión de la Junta de Síndicos de la Biblioteca de la Ciudad de Palmdale. ¡Felicidades!
The AV Consortium Migrant Education Program wants to thank the Lancaster CHP, staff, and community for making the winter holiday a wonderful experience! Our Thanksgiving Food Drive and Toy Drive with Santa brought joy to many families during these past holidays. Thank You!
On February 25th, AV Migrant Education Consortium participated in the Speech and Debate competition at the Los Angeles County of Education Offices. Students participated in both the English and Spanish competitions and were celebrated for their success! This was an outstanding leadership opportunity for the students, and they are looking forward to future Speech & Debate competitions at the state level.
On February 25th, AV Migrant Education Consortium participated in the Speech and Debate competition at the Los Angeles County of Education Offices. Students participated in both the English and Spanish competitions and were celebrated for their success! This was an outstanding leadership opportunity for the students, and they are looking forward to future Speech & Debate competitions at the state level.
The AV Consortium Migrant Education Program wants to thank the Lancaster CHP, staff, and community for making the winter holiday a wonderful experience! Our Thanksgiving Food Drive and Toy Drive with Santa brought joy to many families during these past holidays. Thank You!
The AV Migrant Education Consortium held a community resource fair that included over a dozen community partners including mental health, medical resources, and educational centers. Please reach out to our recruiters if you have questions about eligibility.
El Consorcio Migrante del Valle del Antilope llevó a cabo una feria de recursos comunitarios que incluyó a más de una docena de socios comunitarios, incluidos centros de salud mental, recursos médicos y educativos. Comuníquese con nuestras reclutadores si tiene preguntas sobre elegibilidad.
The AV Migrant Education Consortium held a community resource fair that included over a dozen community partners including mental health, medical resources, and educational centers. Please reach out to our recruiters if you have questions about eligibility.
El Consorcio Migrante del Valle del Antilope llevó a cabo una feria de recursos comunitarios que incluyó a más de una docena de socios comunitarios, incluidos centros de salud mental, recursos médicos y educativos. Comuníquese con nuestras reclutadores si tiene preguntas sobre elegibilidad.
On Saturday, Sept. 17th, Tony Orozco and Disciplina Positiva came to the Antelope Valley Migrant Program and facilitated an excellent workshop for parents! It was our first day of Migrant Education Saturday Academy. The day was full of collaboration, learning, and growth! He will return on 10/13 for an in-person workshop at the AVUHSD district office.
¡El sábado 17 de septiembre, Tony Orozco y Disciplina Positiva vinieron al Programa Migrante de Antelope Valley y facilitaron un excelente taller para padres! Fue nuestro primer dia de la academia de sabados. ¡El día estuvo lleno de colaboración, aprendizaje y crecimiento! Regresará el 13/10 para un taller en persona en la oficina del distrito de AVUHSD.
AV Consortium students had the amazing opportunity to participate in a summer academy with Edward's AirForce Base! Students were able to work hands-on with equipment and create projects to expand their learning!
¡Los estudiantes de AV Consortium tuvieron la increíble oportunidad de participar en una academia de verano con la Base de la Fuerza Aérea de Edward! ¡Los estudiantes pudieron trabajar de forma práctica con el equipo y crear proyectos para expandir su aprendizaje!
AV Consortium students had the amazing opportunity to participate in a summer academy with Edward's AirForce Base! Students were able to work hands-on with equipment and create projects to expand their learning!
¡Los estudiantes de AV Consortium tuvieron la increíble oportunidad de participar en una academia de verano con la Base de la Fuerza Aérea de Edward! ¡Los estudiantes pudieron trabajar de forma práctica con el equipo y crear proyectos para expandir su aprendizaje!
AV Consortium students had the amazing opportunity to participate in a summer academy with Edward's AirForce Base! Students were able to work hands-on with equipment and create projects to expand their learning!
¡Los estudiantes de AV Consortium tuvieron la increíble oportunidad de participar en una academia de verano con la Base de la Fuerza Aérea de Edward! ¡Los estudiantes pudieron trabajar de forma práctica con el equipo y crear proyectos para expandir su aprendizaje!
In the months of June and July, AV Migrant Consortium participated in several regional trips that included staying in dorms at CSU Fresno, USC, and Cal Poly Pomona. Students got to experience college life and earned scholarships!
En los meses de junio y julio, AV Migrant Consortium participó en varios viajes regionales que incluyeron residencias estudiantiles en CSU Fresno, USC y Cal Poly Pomona. ¡Los estudiantes experimentaron la vida universitaria y obtuvieron becas!
In the months of June and July, AV Migrant Consortium participated in several regional trips that included staying dorms at CSU Fresno, USC, and Cal Poly Pomona. Students got to experience college life and earned scholarships!
En los meses de junio y julio, AV Migrant Consortium participó en varios viajes regionales que incluyeron residencias estudiantiles en CSU Fresno, USC y Cal Poly Pomona. ¡Los estudiantes experimentaron la vida universitaria y obtuvieron becas!
The AV Migrant Education Consortium participated in the Regional Speech Competition and took First Place in two categories! We are very proud of our students!
Our AV Migrant Education Program participated in a variety of amazing regional programs that offered learning opportunities and great fun! Students were able to participate in Science at Sea at Point Fermin, visit universities like USC and Cal State San Marcos, and more!
¡Nuestro Programa de Educación Migrantes del Valle del Antilope participó en una variedad de increíbles programas regionales que ofrecieron oportunidades de aprendizaje y mucha diversión! Los estudiantes pudieron participar en Science at Sea en Point Fermin, visitar universidades como USC y Cal State San Marcos, ¡y más!
The AV Migrant Education Consortium students participated in the Cesar Chavez Essay contest and took home 1st, 2nd, and 3rd place! They were celebrated last night, April 20th, at the Palmdale City Council Meeting.
1st place - Pamela Francisco (Spanish Essay)
2nd place - Viviana Bartoli
3rd place - Jasmin Erazo Esteban
Congratulations!!
¡Los estudiantes del Consorcio de Educación Migrante de AV participaron en el concurso de ensayos de Cesar Chavez y se llevaron a casa el 1er, 2do y 3er lugar! Se celebraron anoche, 20 de abril, en la Reunión del Concejo Municipal de Palmdale.
1er lugar - Pamela Francisco (ensayo en español)
2do lugar - Viviana Bartoli
3er lugar - Jazmín Erazo Esteban
¡¡Felicidades!!
The AV MEP Consortium celebrated the holidays with a great food drive for Thanksgiving and a visit from Santa along with parent and student celebrations. Thank you to CHP, the community, and AVUHSD Staff that donated to these wonderful events! Looking forward to a great Spring Session!
El Consorcio AV MEP celebró las fiestas con una gran colecta de alimentos para el Día de Acción de Gracias y una visita de Santa junto con celebraciones de padres y estudiantes. ¡Gracias a CHP, la comunidad y el personal de AVUHSD que donaron para estos maravillosos eventos! ¡Esperamos una gran sesión de primavera!
If you have any questions and would like more information about the AV Migrant Education program call 661-952-2912. You may use this link to register: https://bit.ly/MEPFALL2021
Si tiene alguna pregunta y desea obtener más información sobre el programa de Educación Migrante de el Valle de Antilop, llame al 661-952-2912. Puede utilizar este enlace para registrarse: https://bit.ly/MEPFALL2021
Program Director: David Dunstan Ed.D
Program Coordinators: Ana Pena-Santos
Parent Liaison: Lorena Durr
Secretaries: Lourdes Bravo 661-948-7655 ext. 2530
Recruiters: Lizbet Dunning 661-661-932-4873, Jazzy Mejia 661-430-3913, Liliana Daniel 661-544-0824
Directorio del Personal
Director del Programa: Dr. David Dunstan
Coordinadoras del Programa: Ana Pena-Santos
Contacto Para Padres: Lorena Durr
Secretarias: Lourdes Bravo 661-948-7655 ext. 2530
Reclutadoras: Lizbet Dunning 661-932-4873, Jazzy Mejia 661-430-3913, Liliana Daniel 661-544-0824
